Retellings recomendados
Hace ya un tiempo que los Retellings me vienen dando mucha curiosidad. Todo empezó con un episodio del podcast El Escritor Emprendedor, de Ana González Duque.
Se trata del episodio 74: escribir retelling, con Anna Casanovas
En él, Anna Casanovas cuenta que hizo un retelling de Persuasión, de Jane Austen, adaptado al mundo de la informática y la inteligencia artificial (adelantándose, evidentemente, a esta temática que está hoy tan de moda con el chat GPT.
El libro es Buenas Intenciones. Te dejo la portada y la sinopsis
Sinopsis
Doscientos años después de que Jane Austen publicara “Persuasión”, Anna Casanovas rinde homenaje a esta obra con una novela actual, pero con la genialidad y la delicadeza del clásico de la célebre autora. • Un homenaje al clásico de Austen, tanto por la trama, como por el tono, la ambientación y la ironía sutil e inteligente de la autora. • El discurso “feminista” de Jane Austen como mujer adelantada a su tiempo, también está muy presente en la novela
“Si entonces procedí mal dejándome convencer, recuerde que lo hice mirando por mi seguridad y previniendo un riesgo ciertamente posible.” Persuasión, Jane Austen.
Nada garantiza que un consejo dado con buena intención logre el resultado deseado y eso Anne lo sabe mejor que nadie, vive con las consecuencias del que siguió hace poco más de ocho años. Pero va a cambiar. No volverá a celebrar otro cumpleaños empapada por la lluvia tras trabajar horas de más en ese restaurante.
La inteligencia artificial forma parte de nuestro día a día, es el recuadro amarillo que nos reconoce en las fotografías del móvil o el mapa que nos guía hasta ese lugar en el que no hemos estado nunca. Manel lleva tiempo trabajando en algo así, en una inteligencia artificial que ha bautizado con el nombre de Jane, por Jane Austen.
Tom Lefroy es el hombre que supuestamente le rompió el corazón a Jane Austen y la lanzó a escribir. Aunque tal vez creer eso sea un gran error. Tal vez Jane Austen y Tom Lefroy tuvieron otra clase de relación, y tal vez Manel y su Jane puedan descubrir la verdad si esta vez Anne toma la decisión adecuada.
Escribir Retellings
Y a partir de allí, me pregunté: ¿y si yo también hago un retelling? Después de todo, hacía un lindo ejercicio en la escuela, que creo que es un buen ejercicio para salir del bloqueo de escritor, que es reescribir el final de algún libro, es decir, volver a contarlo.
En el caso de los retellings, se trata de volver a contar una historia completa. Para esto, hay que documentarse bien. Anna Casanovas lo cuenta en este post. Puedes respetar a todos los personajes, a algunos o a ninguno. Lo importante es que tomes algo de la trama y le des una vuelta de tuerca, con tu propia impronta.
A través del podcast El escritor emprendedor, también llegué a Rachel Bels, una genia de los Retellings. Se trata de una escritora española que tomó a las princesas de Disney e hizo unas novelas maravillosas. De hecho, los clásicos son grandes inspiraciones para los retellings.
Y tal vez algún día me anime. Pero, claro, para ello, como con cualquier otro género, hay que leer mucho. Y aquí te dejo mis recomendados y los que están en mi wishlist.
Los Retellings que ya leí:
- Bella al desnudo, el primer libro de la Trilogía Tiger Rose, de Rachel Bels - Retelling de La Bella y la Bestia.
- Diario de una sirena, el primer libro de la bilogía Ariel, de Rachel Bels - Retelling de La Sirenita.
- Cenicienta no pertenece a nadie, de Rachel Bels - Retelling de Cenicienta.
Retellings que vi la película:
- “Orgullo y Prejuicio y Zombis”, Retelling de Orgullo y Prejuicio, de Jane Austen.
- “La chica de la capa roja”, con Amanda Seyfried. Retelling de Caperucita Roja.
Retellings que quiero leer
- Todos los restantes de Rachel Bels. Los de la trilogía, la bilogía y Los siete pecados de Blancanieves.
- Una corte de rosas y espinas, de Sarah J. Maas, retelling de La Bella y la Bestia, recomendado por Sofi Aguerre
- La Bruja del Mar, de Sarah Henning. Retelling de La Sirenita, pero con la mirada puesta en Úrsula.
La escritora más famosa de Retellings es Marissa Meyer. ¿Has leído alguno de sus libros?
¿Recomiendas algún otro retelling?
¡Te leo en los comentarios!
OTO.jpg)
Comentarios
Publicar un comentario